Dossier Le Chiffre
Of course, I am a communist | Naturellement, je suis communiste
"Yes, yes, we all say that. But, for instance, that silver cigarette case. Don't think I haven't noticed. That's a baron's crown, isn't it?"
"You have a good eye."
"Aspidov, Aspidov, Aspidov... You can always change a name. The boys are all asses, but I'm not. A very lovely mansion, there, isn't it? With a crest much like that one above the entrance. Very big too. Which room were you born in, comrade Aspidov? Or should I say, gentle-born ...?"
"It's a rather quiet night, isn't it? The boys are all out on leave. They won't be back till morning."
"Don't change the subject."
"Good eyes, good memory. What's next? Vova, if I told you I had a good knife, as sharp as a razor, would you want to see the crest on that too?"